骁将
明 · 唐文凤 · 五言
原文
天赋骁勇姿,世称万人敌。
猛奋拔山势,健伸扛鼎力。
叱咤声如雷,群马皆辟易。
出没声若风,独鸷自搏击。
古将应难俦,今人更无匹。
伏弩发马陵,烈焰炽赤壁。
怒瞋目流电,威震须森戟。
镇国矻长城,戍边穷异域。
报捷书露布,奏凯驰羽檄。
能踵卫霍功,可继关张绩。
临阵设兵机,忠君效臣职。
会当图云台,千载名烜赫。
译文 / 白话释义
生来就具备勇猛矫健的姿态,世人都称其有万夫不当之勇。奋勇时能有拔起大山的力量,强健地可施展扛鼎的力气。喝叫声如同雷鸣,一群马都会惊退。出没时声音像风一样,像独自凶猛的鸷鸟自行搏击。古代的将领应该难以与之相比,现在的人更是无人能匹敌。像马陵之战中发射伏弩,赤壁之战中烈焰熊熊。愤怒时眼睛闪烁如电流,威严震动得胡须如林立的戟。稳固国家像坚固的长城,戍守边疆直至遥远的异域。报捷的文书公开宣告,奏凯时快马传递紧急的文书。能够追随卫青、霍去病的功绩,能够继承关羽、张飞的业绩。在战场上布设用兵的机谋,忠诚地履行臣子的职责。应当被绘像于云台之上,千年之后名声显赫。
注释
勇猛矫健。常用于形容战将。;退避,多指受惊吓后控制不住而离开原地。;单独凶猛的鸷鸟,这里形容骁将的勇猛如同鸷鸟般。;难以相比。俦,伴侣、同类,这里表示比得上。;愤怒地瞪眼。瞋,发怒时睁大眼睛。;努力、勤劳的样子,这里表示稳固的样子。;不缄封的文书,多指捷报、檄文等。;古代军事文书,插鸟羽以示紧急。;追随、继承。;昭著、显赫。
赏析
这首诗运用了大量的夸张手法来塑造骁将的英勇形象,如‘猛奋拔山势,健伸扛鼎力’,通过夸张地描述骁将的力量,展现其非凡的勇猛。在意境上,诗中构建了一种宏大、壮烈的氛围,从战场上的叱咤风云到戍边卫国,充满了英雄气概。情感表达上,诗人对骁将充满了崇敬和赞美之情,从对其勇猛、功绩的描述,到最后对其名垂千古的期许,无不体现这种情感。主题思想围绕着赞美骁将的英勇、忠诚及其伟大功绩展开,通过列举古代名将的事迹与之相类比,强调其在军事、卫国等多方面的卓越贡献。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。