小径
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
南北通官道,东西隘乱山
无时轮迹道,经雨藓痕斑
世路同欹侧,人心共险艰
亟由平易去,宁苦险巇间
译文 / 白话释义
小路南北方向连通着官家的大道,东西方向被杂乱的山峦阻塞。没有车轮常常碾过的痕迹,经过雨水的洗礼苔藓的痕迹斑斑点点。世间的道路同样倾斜不平,人们的内心都充满艰险。还是尽快从平坦简易之处前行吧,怎愿在险阻艰难之间受苦呢。
注释
阻塞;阻拦。《战国策·楚策二》:‘太子辞于齐王而归,齐王隘之。’在这里读ài。;歪斜不正。杜甫《阆水歌》:‘巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。’;赶快;急忙。在这里读jí。《诗经·豳风·七月》:‘亟其乘屋,其始播百谷。’;险阻崎岖。《楚辞·离骚》:‘路幽昧以险巇兮,岂余身之惮殃兮。’在这里读xiǎn xī。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤独、清冷且略带崎岖的氛围。小径被乱山围绕,罕有轮迹,苔藓斑驳,既描绘出小径的幽僻,也暗示出它的荒芜。从写作手法来看,首联通过对小径地理位置的描写,‘通官道’与‘隘乱山’形成对比,一开阔一通塞,突出小径周边环境的复杂性。颔联进一步描写小径的特征,‘无时轮迹道,经雨藓痕斑’,以细节描写展现其寂寥无人、久历风雨的状态。颈联则由小径联想到世路,由物及人,运用类比的手法,将小径的崎岖和世路人心的险艰相联系,拓宽了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人流露出对世间人心险恶的感慨,以及渴望避开艰险、趋向平易的心理。主题思想上,诗人借小径的境遇,表达对世路崎岖、人心险恶的深刻认识,和对平顺生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。