小景
明 · 张宁 · 五言绝句
原文
风漾钓丝轻,兰舟不碍行
一声长笛晚,江静月孤明
译文 / 白话释义
微风轻拂,钓丝轻轻晃动,小船前行没有阻碍。傍晚时分传来一声悠长的笛音,江水静谧,唯有明月独自明亮。
注释
水面微微动荡。;木兰木制造的船,常用来指代小船,是古诗词中常见的意象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘风漾钓丝轻,兰舟不碍行’,简单几笔勾勒出一幅风中垂钓、舟行水上的画面,生动而简洁。在情感表达方面,全诗透着一种宁静悠然的情绪,诗人通过对小景的描绘,展现出内心的恬淡。在意境营造上,‘江静月孤明’一句成功营造出一种静谧、清幽的意境,江面上的安静与孤月相映衬,给人一种清冷而又高远的感觉。主题思想上,以小景写情,表达出诗人对这种宁静、自在生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。