小景二首
明 · 卢宁 · 绝句
原文
高壑苍厓远道,轻烟绿树前村。
缓步呼僮问讯,度林可是桃源。
译文 / 白话释义
远处有高耸的山谷和青色的山崖,前面的村庄绿树环绕,轻烟袅袅。缓缓地走着呼唤僮仆前去探问,穿过树林那边可是桃花源呢?
注释
山谷。如‘林壑尤美’(《醉翁亭记》)。;同‘崖’,山崖。;旧指未成年的仆人。
赏析
这首诗意境清幽淡远。在文学手法上,前两句采用了白描的手法,勾勒出一幅山水田园画卷,‘高壑苍厓远道,轻烟绿树前村’,简洁而生动地描绘出远景中的山谷、山崖、远路以及近景中的轻烟、绿树和村庄,远近结合,画面感极强。情感表达上,诗人通过描写这一景象,透露出一种闲适与对宁静田园生活的向往之情。诗的后两句则在这种平静的意境中增添了一抹空灵的色彩,诗人缓步前行,让僮仆去问度林之处是否为桃源,这里运用了典故,桃源是陶渊明笔下的世外桃源,代表着美好的理想境界,表达出诗人对理想世界的探寻与向往。整首诗的主题思想围绕着对田园风光的喜爱以及对理想世界的追求展开,营造出一种宁静、清幽、空灵且富有诗意的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。