小客酒埠江湘天华山茶庄园有得

现代 · 熊东遨 · 五言律诗

原文
山居忘岁月,自结鹤猿邻
世味频尝淡,溪云日见新
元非先觉者,只是过来人
一片闲飘落,何曾减却春
译文 / 白话释义

居住在山中忘记了岁月的流逝,自然而然地与仙鹤、猿猴结为邻居。世间的滋味常常品尝后觉得平淡,溪中的云朵每天都能看到新的景象。原本就不是先觉悟的人,只是经历过世事的人罢了。一片闲逸的落叶飘落,何曾减少了春天的生机。

注释

鹤和猿,常被视为高洁、灵性的象征,在这里寓意着与自然的亲近和超脱世俗。;世间的滋味,包括人生的各种经历和情感。;原本就不是,强调一种质朴的自我认知。;预先觉悟的人,有智慧、能洞察世事的人。这里表示自己并非如此,只是普通经历过的人。;经历过世事的人,有生活阅历的人。与先觉者相对,体现出一种平实的态度。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘世味频尝淡’与‘溪云日见新’的对比,突出了对平淡生活和自然新景的感受。情感表达上,体现出一种超脱世俗的淡然情怀,虽非先觉者,但能以过来人的心态看待世间。意境营造上,描绘出山居的宁静氛围,忘却岁月,与自然为伴,如鹤猿为邻,溪云相伴。主题思想方面,表达了对平淡生活的向往和对自然的敬畏,即使一片落叶飘落,也能感受到春天的永恒。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。