霄里庄晓发
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
唱彻鸡声后,篮舆破晓驰。
霜高虫穴闭,木落鸟巢危。
冻日藏低树,寒烟幂远陂。
行来三五里,村舍始晨炊。
译文 / 白话释义
鸡叫声响遍之后,轿子就在破晓时分疾驰。寒霜浓重使得虫穴紧闭,树叶飘落令鸟巢显得高危。冰冷的太阳隐藏在低矮的树后,寒冷的烟雾笼罩着远处的山坡。走了三五里路,村庄人家才开始早晨做饭。
注释
古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;覆盖、笼罩。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、寂静的氛围。从写作手法来看,首联以‘唱彻鸡声后’点明时间是黎明,‘篮舆破晓驰’写出了出行之早且行动之快,直接叙事开篇。颔联和颈联运用了典型的景物描写,采用了对仗的手法,如‘霜高’对‘木落’,‘虫穴闭’对‘鸟巢危’,‘冻日’对‘寒烟’,‘藏低树’对‘羃远陂’,工整而精巧。通过描写寒霜、虫穴、落木、鸟巢、冻日、寒烟等意象,将清晨寒冷、萧瑟的景象生动地展现出来。在情感表达上,透露出一种清寒孤寂之感。主题思想上,描绘了霄里庄清晨的景色以及早行途中的所见,让读者感受到乡村清晨的独特风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。