小楼即景

明 · 于谦 · 五言绝句

原文
楼外青山好,楼前绿树多。
阑干知几曲,曲曲费吟哦。
译文 / 白话释义

小楼之外的青山很是美好,小楼前面的绿树非常繁多。栏杆不知有多少曲折之处,每一曲折之处都值得吟诗玩味。

注释

这里指栏杆。最早出自《文选·曹植<七启>》:‘踰高阁之欄干,昇层台以陵霄。’

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁明快地勾勒出楼外青山、楼前绿树的画面,不加修饰,纯用简单的线条描绘,如同一幅淡雅的水墨画。‘阑干知几曲,曲曲费吟哦’在写景中融入诗人的行为动作,使景与诗人自身的感受相联系。在情感表达方面,诗人通过对楼周围景色的描绘,表达出对眼前景色的喜爱之情。在意境营造上,描绘出一种清新自然、宁静闲适的意境,让人仿佛置身于小楼观景之处,看到青山绿树与曲折栏杆。主题思想围绕着对小楼周边景色的观赏与玩味展开,展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。