小鸟
清 · 张坦 · 五言律诗
原文
小鸟名难辨,低飞转不穷。
常虚鹰隼逐,纵入网罗空。
暗叶寻虫细,柔条啄果红。
笑他九万里,终待北溟风。
译文 / 白话释义
小鸟的名字难以分辨,低空不停地飞来飞去。常常害怕被鹰隼追逐,即便撞进罗网也是徒然(因为体型小难以被网住)。在昏暗的树叶间仔细寻找虫子,在柔软的枝条上啄食红色的果实。可笑那大鹏鸟要飞到九万里高空,还得等待北海的大风。
注释
鸟类的一科,翅膀窄而尖,上嘴呈钩曲状,背青黑色,尾尖白色,腹部黄色。饲养驯熟后,可以帮助打猎。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对小鸟细致的描写来刻画形象。首联直接点明小鸟的特征是名字难辨且低飞不停。颔联采用对比手法,以小鸟害怕鹰隼追逐和即使入网也难以被捕获来突出小鸟的生存状态。颈联则从觅食的角度描写小鸟在树叶间寻虫、啄果的细节,画面感十足。在情感表达上,诗人对小鸟有着一种复杂的情感,既有对小鸟弱小却也能在生存竞争中有着自己独特生存方式的怜悯与欣赏,也有以小鸟来反衬大鹏的意图。在意境营造上,诗中描绘了小鸟低飞、觅食的画面,营造出一种灵动而又充满生机的意境。主题思想上,诗人借小鸟与大鹏的对比,表达了对不同生物生存状态以及不同追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。