萧山任氏山堂

新建的堂屋依靠着山岩的角落，地处偏僻没有喧闹之声，快乐的事情却有很多。太阳升起，黄鹂在翠绿的竹子间鸣叫，雨后，红色的鲤鱼在清澈的水波中跳跃。凭借着松柏消除暑气，任由薜荔和女萝舒展成烟岚的样子。主人能够喜爱客人，我这衰老的容颜姑且再为您而泛红。

山岩的弯曲处。阿，大的丘陵，泛指山。；薜荔和女萝，皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里象征着山林的幽趣。

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘日上黄鹂鸣翠竹’是动景，‘雨馀红鲤跃清波’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘山堂的清幽环境和主人的好客，流露出诗人对这种宁静生活的喜爱之情。意境营造上，‘岩阿’‘翠竹’‘清波’等意象营造出了一种清幽、静谧的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对远离尘世喧嚣、享受宁静生活的向往。