晓思
宋 · 杨冠卿 · 五言律诗
原文
山鸟春犹咽,城乌晓乱啼。
危谯初罢角,落月已催鸡。
地迥来何事,家遥梦到迷。
片怀如许恶,深觉负瓜畦。
译文 / 白话释义
山中的鸟儿在春天里叫声还似呜咽,城中的乌鸦清晨杂乱地啼叫。高高的谯楼刚刚停止吹角,西落的月亮已经在催促鸡鸣。在这遥远的地方来做什么呢,故乡遥远梦中也迷失了道路。心中这般的愁苦,深深觉得辜负了家中的瓜田。
注释
呜咽,此处形容鸟叫声凄切。[yè];高楼。谯,[qiáo],古时城门上的望楼。;遥远。[jiǒng];指心中的情绪。;愁苦,难受。[è];种瓜的田地。畦,[qí]
赏析
这首诗在意境上营造出一种清晨时分的清冷、孤寂与迷茫之感。诗中通过描写山鸟春咽、城乌晓啼、谯楼罢角、落月催鸡等清晨景象,构建出一个略带凄凉的画面,给人以静谧又不安的感觉。在写作手法上,诗人运用了视听结合的手法,如描写鸟啼、角声等听觉形象,又有落月等视觉形象,使画面生动丰富。情感表达方面,从'地迥来何事,家遥梦到迷'可看出诗人对自己身处异地的迷茫与疑惑,对家乡的思念之情,而'片怀如许恶,深觉负瓜畦'则进一步深化了这种情感,表达出因在外而辜负家中田园的愧疚与愁苦。主题思想围绕着身处异地的孤独、思乡以及对家中田园生活的愧疚展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。