效陶渊明读山海经二十四首
明 · 黄省曾 · 五言律诗
原文
渴饮赤泉水,饥采员丘树。
不死尔何民,白发非所惧。
控揣移千春,视之若朝暮。
胡独神州中,人命比晞露。
译文 / 白话释义
口渴时饮用赤泉的水,饥饿时采食员丘山上的树。长生不死的你们是什么样的民众,白发苍苍并不可怕。可以掌控千年的时光变迁,把千年看作一朝一暮那么短暂。为何单单在神州大地之中,人的生命就如同易干的露水呢?
注释
这里可理解为掌控、把控。;干的露水,比喻生命短暂易逝。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前四句描绘了神话世界中长生不死的景象,人们可以渴饮赤泉水、饥采员丘树而长生,与后两句中神州里人命如晞露般短暂形成鲜明对比,突出了两者之间巨大的差异。在情感表达方面,诗人流露出对神话世界长生的向往以及对现实世界中生命短暂的无奈和悲哀。在意境营造上,通过对神话中长生景象的描写,构建出一个奇幻、长生无忧的意境,再与现实中生命脆弱的意境相对比,更显现实的残酷。主题思想上,表达了对现实中生命短暂的感叹,可能也蕴含着对世间不平的一种隐忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。