晓望
近代 · 涂世恩 · 七言律诗
原文
高原为谷谷为陵,莽莽坤舆大气蒸
替月一星回夜色,偃风百草试霜掕
朱楼梦觉寒如许,白雁南来感可胜
背岭村鸡催晓角,玉华天半蔚崚嶒
译文 / 白话释义
高原变成山谷山谷变成丘陵,广阔的大地蒸腾着大气。代替月亮的一颗星恢复了夜色,偃伏的风让百草尝试霜的寒冷。红色的楼阁从梦中醒来感到如此寒冷,白色的大雁从南方飞来感慨不已。背着山岭的村鸡催促着破晓的号角,玉石般华美的天空半中腰高耸险峻。
注释
大地的代称,古代称地为坤,舆为车,引申为承载万物的大地。;偃,倒下、卧倒之意。偃风即偃伏的风,形容风的状态。;红色的楼阁,常用来指代富贵华丽的建筑。;形容山势高峻、突兀的样子。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘高原为谷谷为陵’,将高原与山谷的变化进行对比,突出了大地的沧桑变迁。意境营造方面,描绘出了一幅广阔、苍凉的景象,大气蒸腾、霜气凛冽,给人以强烈的视觉和触觉感受。情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种淡淡的哀愁和对时光变迁的感慨。主题思想上,或许是在感慨世间万物的无常变化,以及人类在这变化中的渺小与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。