晓望石廪峰欲登不果作
明 · 尹台 · 七言律诗
原文
莲花峰影动参差,石廪天梯袅雾危。
坐惜阴崖苍藓滑,吟看峭壁紫罗垂。
谷声昼吼蜚廉窟,云气秋翻霹雳池。
安得身轻凌绝顶,卧承悬露咽仙芝。
译文 / 白话释义
莲花峰的峰影参差不齐地晃动,石廪峰的天梯在缭绕的云雾中显得高危。因为怜惜背阴山崖上的苍藓湿滑而坐视,吟诗之时看着峭壁上紫色的藤萝垂挂。白天山谷中发出如同蜚廉窟中传出的吼声,秋天云气在霹雳池上空翻涌。怎样才能使身体轻盈登上最高峰,躺卧着承接悬挂的露水咽下仙草灵芝。
注释
山峰名。;神话中的神兽,此处指风穴之类。;巨大的响声,此处可能指与云气相关的气象现象或者地名。;仙草灵芝。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首联通过‘动参差’‘袅雾危’生动地描绘出莲花峰和石廪峰的姿态与环境氛围,将山峰的动态美与云雾缭绕的神秘高危之感表现出来。颔联中‘坐惜’‘吟看’,既有动作描写又有诗人的神态描写,‘苍藓滑’‘紫罗垂’则是对山崖景色细致入微的刻画。颈联‘谷声昼吼’‘云气秋翻’视听结合,从听觉和视觉两个角度来展现山谷的气势和云气的动态。情感表达上,诗中透露出诗人对石廪峰的向往之情,同时又因阴崖苍藓滑无法攀登而有惋惜之感。在意境营造方面,诗中构建了一个神秘、险峻且富有生机的山峰意境,有高耸的山峰、缭绕的云雾、湿滑的苍藓、垂挂的紫罗、吼叫的山谷、翻涌的云气等元素。主题思想上主要表达了诗人对自然美景的向往与热爱,以及对攀登高峰、接近仙境的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。