小卫铅山结课

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
铅湖鹅岫春风暖,放步拥书明远楼。
弹指两年同唱第,要知能赋古诗流。
译文 / 白话释义

铅山的湖水、鹅岫在春风的吹拂下暖融融的,我迈着自在的步伐抱着书在明远楼。转眼间两年过去,曾经一同科举得中,要知道我也是能够创作古诗的人。

注释

山名,在江西,读音为[yán shān];同‘暖’,暖和,读音为[nuǎn];科举考试后宣唱及第进士的名次。;创作(诗、词)等。

赏析

从意境上看,诗的前两句描绘出铅山的湖与岫在春风下的和煦景象,‘春风煖’点明了季节与环境的温暖宜人,‘放步拥书’勾勒出一幅悠然自得的画面,给人一种宁静且充满文化气息的感觉。写作手法上,首联通过描写景物为后文做铺垫,由景及人。在情感表达方面,‘弹指两年同唱第’透露出对时光流逝的感慨,同时也有与友人一同科举得中的喜悦与自豪,而‘要知能赋古诗流’则有一种对自身才华的自信之感。整首诗主题围绕在铅山的经历、时光的流转以及对自身才华的肯定,简洁而富有韵味地传达出诗人复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。