潇湘神

近代 · 张克家 · 五言

原文
沽水流
沽水流
之元水汇大堤头
三里直河开不尽,可怜妃子梦中愁
译文 / 白话释义

沽水在流淌。沽水在流淌。之元水在大堤头汇聚。三里长的直河流淌无尽,可叹那妃子在梦中忧愁。

注释

沽酒的沽,意为卖酒,也可泛指水边。这里指沽水,即流经某地的河流。;具体所指未明确,可能是一个地名或河流的名称,在诗中与沽水交汇。;古代帝王的妾,这里可能是指代某个特定历史时期的妃子,具体身份未明。在诗中她的梦中愁绪增添了诗歌的情感色彩。

赏析

此诗从‘沽水流’起笔,反复吟咏,营造出一种悠长的韵味,似是那流水之声在耳畔不断回响。通过对沽水的描绘,以及‘三里直河开不尽’的景象,展现出一种开阔而绵延的意境。写作手法上,反复强调‘沽水流’,增强了节奏感和韵律感,同时也加深了读者对沽水的印象。从情感表达来看,末尾提及‘可怜妃子梦中愁’,给整个画面增添了一抹哀怨的色彩,似乎在诉说着历史的沧桑与无奈,让读者感受到一种深沉的情感。主题上,或许是在借沽水的流淌和妃子的愁绪,表达对时光流逝、历史变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。