潇湘神 其四 呵不住
现代 · 崔荣江 · 五言
原文
思去年,思去年
别离时已落花天
掌上一枝呵不住,随风吹入水云烟
译文 / 白话释义
思念去年的时光,思念去年的情景。分别的时候已经是落花纷纷的时节。手掌上握着的一枝花呵不住,随着风儿吹入了水天相接的云烟之中。
注释
词牌名,多写潇湘一带的情事。;意为吹不紧、握不住,形象地表现出对即将离别的事物的无奈和不舍。;分别、离别,指与亲人、友人等分开。;落花纷飞的时节,常用来象征时光的流逝和生命的短暂,营造出凄凉的氛围。;水天相接处的云烟,描绘出一种悠远、朦胧的景象,增加了诗歌的意境。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细节描写,如‘掌上一枝呵不住’,生动地展现了离别的不舍与无奈。情感表达方面,通过对去年别离场景的反复思念,将那种深深的眷恋之情展现得淋漓尽致。意境营造上,‘落花天’营造出一种凄美、哀伤的氛围,‘随风吹入水云烟’则使意境更加悠远、缥缈,给人以无尽的遐想。主题思想上,主要表达了对过去别离的痛苦回忆和对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。