潇湘神 自题履错集赠莫大

现代 · 秦鸿 · 五言

原文
青玉箫
青玉箫
为君吹月海生潮
走出乌衣深巷外,一江春鸭羡轻鱽
译文 / 白话释义

青绿色的玉箫。青绿色的玉箫。为你吹奏着月光,让大海涌起潮水。走出那乌衣巷的深处之外,一江的春鸭都羡慕那轻快游动的小鱼。

注释

乌衣巷,东晋时王谢等世家大族居住之地,常代指豪门世族聚居之处。;一种小型鱼类,身体狭长,游动轻快,常被用于比喻轻盈之物。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了反复的手法,'青玉箫'的重复,增强了情感的表达和节奏感。在情感表达上,通过吹箫生潮这一情景,展现出一种深情与浪漫,仿佛能将情感传递至大海。意境营造上,乌衣巷的深巷与一江春鸭形成鲜明对比,营造出一种宁静而富有生机的氛围。主题上,可能是表达对友人的深情以及对生活中美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。