消夏杂诗 其七

近代 · 温倩华 · 七言绝句

原文
一服清凉沁齿牙,银刀细剖绿沈瓜
午窗寂静无聊赖,小注清泉学灌花
译文 / 白话释义

喝下一杯清凉的饮品,感觉沁入齿牙,用银色的刀具细细地剖开绿色深沉的瓜。中午的窗户前寂静无声,感到无聊无奈,于是用小水流浇灌花朵来打发时间。

注释

渗入、浸润,这里指清凉的感觉渗入齿牙。;深绿色,形容瓜的颜色深沉。;精神无所寄托,感到无聊。这里体现出夏日午后的清闲与寂寞。

赏析

这首诗从细微处着笔,生动地描绘了夏日消夏的情景。在写作手法上,‘细剖绿沈瓜’等细节描写十分细腻,将夏日的悠闲展现得淋漓尽致。情感表达上,通过‘寂静无聊赖’体现出夏日午后的些许慵懒和闲适,让人感受到一种宁静的氛围。意境营造上,‘银刀’‘绿沈瓜’等意象构成了一幅清新的夏日画面,给人以视觉上的享受。主题思想上,主要表达了夏日里人们在炎热中寻找清凉和消遣的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。