消夏杂诗 其四
近代 · 温倩华 · 七言绝句
原文
一弯眉月上梧桐,散尽馀霞一抹红
人意最佳新浴后,轻衫小立藕花风
译文 / 白话释义
一轮弯弯的眉毛般的新月升上了梧桐树,把剩余的晚霞全部驱散,只剩下一抹红色。人的心情在刚刚沐浴之后达到了最佳状态,穿着轻薄的衣衫,轻轻地站立在荷花的微风中。
注释
一种落叶乔木,树干光滑,叶大,有掌状裂缺,夏季开花,黄绿色。常被视为凄凉、悲伤的象征,也常与月光等意象组合,营造出清幽的氛围。;残余的晚霞。霞是日出或日落时天空及云层上因日光斜射而出现的彩色光象,馀霞则指晚霞的残余部分,常给人以柔和、美丽的感觉。;荷花的别称。藕是荷花在地下的茎,荷花则是生长在水中的花卉,常被用来象征高洁、清雅的品质。;轻薄的衣衫。衫是上衣的一种,轻衫则强调其质地轻薄,给人以凉爽、舒适的感觉,与夏日的氛围相契合。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写手法,如‘一弯眉月’‘一抹红’等,将景物描绘得十分生动形象。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,新月、梧桐、馀霞、藕花风等元素构成了一幅优美的夏日夜景图。情感表达方面,通过描写人在新浴后的惬意和轻立藕花风中的闲适,表达了作者对夏日消夏生活的喜爱和享受。主题思想上,以夏日的景物和人的情感为载体,展现了一种对自然和生活的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。