效谢宣城体呈同事

宋 · 韦骧 · 五言律诗

原文
秋风鼓长松,声来何飕飕。
众鸟相与还,山椒落景收。
吏冗得所隙,笑傲偕优游。
虽无杯中物,亦足忘余忧。
译文 / 白话释义

秋风鼓动高大的松树,声音传来是多么的飕飕作响。众多的鸟儿结伴回还,山巅的落日余晖渐收。公务繁忙之中得到空闲,相伴笑傲自在地游玩。虽然没有酒,也足以忘却我的忧愁。

注释

山顶。;公务繁忙。冗,rǒng,繁杂。;悠闲自得的样子。;指酒。

赏析

这首诗在意境上,通过秋风、长松、归鸟、落日等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。秋风鼓松的动态描写,以及山椒落景的静态画面相互映衬,动静结合,勾勒出一幅自然和谐的画面。 在写作手法上,首联和颔联写景,通过对自然景象细致的描绘,为后文的抒情做铺垫。颈联和尾联抒情,从吏冗中得隙的优游,到虽无酒却能忘忧,自然地表达出诗人的情感。 情感表达方面,诗人虽然处于公务繁忙之中,但仍能在短暂的闲暇里,从自然景色中获得愉悦,忘却忧愁,表达出一种旷达、闲适的心境。主题思想围绕着诗人在忙碌的公务生活中对闲适生活的向往与追求,从自然中汲取慰藉的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。