宵心和定庵秋心三首韵

清 · 黄摩西 · 七言律诗

原文
宵心如水梦如潮,若人有兮隔帐招。
惨碧灯花笼鬼眼,比红诗草枕牛腰。
沉沉院落三声漏,细细无风一派箫。
鬓影钗光看不准,片云抹过两湖梢。
译文 / 白话释义

夜晚的心像水一样平静,梦却如潮水般涌来,仿佛有个人隔着帐幕招手。惨绿的灯花好似鬼眼一般,红色的诗稿堆积得如同牛腰般高。深深的院落传来三更的更漏声,没有风却传来细细的箫声。看那鬓发和钗饰的光影都看不真切,一片云彩抹过两湖的边缘。

注释

夜晚的思绪、心境。;暗淡的青绿色。;灯芯燃烧时结成的花状物。古时认为灯花是一种吉兆,但这里营造出一种阴森氛围。;诗的草稿。;形容物体粗大如牛的腰部,这里指诗稿堆积的厚度。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘宵心如水梦如潮’,将宵心比作水,梦比作潮,生动形象地写出内心的平静与梦境的汹涌。‘惨碧灯花笼鬼眼,比红诗草枕牛腰’两句,通过对灯花和诗稿的描写,营造出一种阴森又有些寂寥的氛围,灯花如鬼眼,给人以惊悚之感,诗稿堆积之多如牛腰则暗示诗人创作的丰富或内心思绪的繁杂。在情感表达方面,诗中流露出一种迷茫、孤寂和淡淡的忧愁情绪,从‘若人有兮隔帐招’能感受到一种若有若无的期盼与失落,在寂静的夜里,三更漏声、箫声更衬托出这种孤寂。在意境营造上,整个画面笼罩着一种朦胧、幽冷的氛围,从惨碧的灯花、深深的院落、细微的箫声等意象构建出一个充满神秘色彩的夜晚之境。主题思想上,可能是诗人在表达自己在秋夜中的复杂思绪,对某种事物或人的思念、内心的孤独以及对生活的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。