小雪

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
万物生机一任抛,虹藏不见挂寒梢
风云变化犹无至,天地升腾已断交
未必红尘杯底释,何妨白雪曲中嘲
乃其闭塞成冬日,独揽排盘问六爻
译文 / 白话释义

世间万物的生机都被随意抛弃,彩虹隐藏起来不再出现,悬挂在寒冷的树梢上。风云的变化还没有到来,天地的升腾已经断绝交合。不一定在红尘的酒杯底部就能释怀,何妨在白雪的曲调中嘲笑。正是因为天地闭塞形成了冬日,独自包揽着各种疑问去询问六爻。

注释

彩虹隐藏不见。虹是大气中一种光学现象,通常在雨后出现。小雪时节,气温降低,水汽减少,彩虹难以形成,所以说‘虹藏不见’。;《周易》中构成卦的基本符号。每三爻合成一卦,可得八卦;两卦(六爻)相重则得六十四卦,用来象征自然现象和人事变化。这里诗人独自询问六爻,表达对未来和命运的思索。

赏析

在意境方面,营造出了一种寒冷、闭塞、寂静的冬日氛围,如‘万物生机一任抛,虹藏不见挂寒梢’,通过对自然景象的描绘,让读者仿佛置身于冬日的天地之间。写作手法上,运用了对比,如‘未必红尘杯底释,何妨白雪曲中嘲’,将红尘与白雪相对比,表达出不同情境下的心境。情感表达上,既有对冬日万物沉寂的感慨,又有在这种情境下寻求内心解脱的意味。主题思想上,以小雪时节的自然景象为引,探讨人生的种种境遇和内心的感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。