小鸭

宋 · 黄庭坚 · 七言绝句

原文
小鸭看从笔下生,幻法生机全得妙。
自知力小畏沧波,睡起晴沙依晚照。
译文 / 白话释义

小鸭子仿佛从画家的笔下出生,变幻的笔法和鲜活的生机都十分奇妙。小鸭子自己知道力量微小而害怕浩渺的水波,睡醒之后在晴日下的沙滩上依偎着夕阳余晖。

注释

变幻的手法。;cāng bō,浩渺的水波。;晴日下的沙滩。;夕阳的余晖。

赏析

从文学手法上看,首句‘小鸭看从笔下生’使用了夸张的手法,强调画作的生动逼真,仿佛小鸭真的从笔下诞生。‘幻法生机全得妙’直接称赞作画者技法的奇妙,能够赋予画面鲜活的生命力。在情感表达方面,字里行间流露出对画中小鸭的喜爱之情,以及对作画者高超技艺的钦佩。在意境营造上,后两句描绘出小鸭力小畏波、睡起依晚照的画面,呈现出一种宁静、和谐且富有生活气息的意境。主题思想围绕着对画作中小鸭形象的刻画与赞美,同时也体现出对艺术作品的欣赏与尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。