萧瑶兄归隐西湖

现代 · 熊东遨 · 七言律诗

原文
宦海商场去弄潮,岂如林下乐逍遥
且无论你多能耐,总有些人不可交
真理至今惟马列,自由从古属渔樵
冷泉得两三瓢饮,管甚魔高与道高
译文 / 白话释义

离开官场商场去闯荡潮流,哪里比得上在山林之下快乐逍遥呢。暂且不论你有多么有能力,总归是有一些人是不能交往的。真理到现在只有马克思列宁主义,自由从古至今都属于渔夫和樵夫。在冷泉那里喝上两三瓢水,又何必去管魔的道行高还是道的道行高呢?

注释

旧时指官场。因官场生涯像海洋一样变化无常、波澜起伏,故以‘宦海’称之。;马克思和列宁的合称,他们的思想对世界历史和社会发展产生了深远影响。;渔夫和樵夫,常指代普通的劳动者,在诗中代表着自由的生活方式。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将宦海商场的忙碌与林下的逍遥进行对比,突出了归隐的快乐。情感表达上,充满了对归隐生活的向往和对世俗交往的厌倦,体现了诗人对自由生活的追求。意境营造上,描绘了一个远离世俗喧嚣,在冷泉边悠然自得的画面,让读者感受到一种宁静与超脱。主题思想上,表达了诗人对马克思列宁主义真理的认同,以及对普通劳动者自由生活的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。