孝友堂为吕尚书题
明 · 杨荣 · 七言
孝友堂是为吕尚书题写的。著名的家族本是蓝田吕氏的后裔,因为世代积善才生出吕尚书这样能够担当朝廷重任的人。堂中摆着丰盛的食物侍奉慈母,身边兄弟优秀如同连枝的花朵。吕尚书过去在家侍奉母亲,从早到晚都在母亲身边。美酒清澈,酒面上浮沫如同蚂蚁漂浮在蜡油上,穿着彩服的兄弟如同大雁排成行。自从投身侍奉英明的君主,一片赤诚之心发誓奉献给他。早晨赶赴宫廷站在朝臣的行列,傍晚望着孤云思念母亲。前些日子承蒙皇恩荣耀返乡,带着华盖持着旌麾向西进入函谷关。到处考察询问履行臣子的职责,朝拜舞蹈时高兴地看到母亲面容。春日的光辉明亮照着兄弟,母亲鹤发长眉还像往昔一样。兄弟合奏乐曲让母亲高兴,自古以来天伦之乐是真正的快乐。知道吕尚书奉养母亲荣耀而且丰厚,福寿安康谁能比得上呢。作诗希望赞颂如君陈般的美德,美好的名声永远流传没有穷尽。
本指能够担当朝廷重任的人才。庙廊,指朝廷。;陈列置有盛馔的鼎器。古代贵族按爵品配置鼎数,这里指丰盛的食物。;意思是兄弟或其他有密切关系者同获美好名声。;古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。这里代指宫廷。;即衣锦还乡。指富贵以后回到故乡,有向乡里夸耀的意思。;盖,华盖;麾,旌麾。形容荣耀出行的样子。;两种乐器,二者合奏时声音相应和。后用‘埙篪’比喻兄弟亲密和睦。;周公旦之子。这里用来指代品德高尚的人。
从文学手法上看,这首诗主要运用了叙事与抒情相结合的手法。通过叙述吕尚书的家族出身、在家侍奉母亲、入朝为官后思念母亲以及荣耀归乡拜见母亲等事迹,逐步展现出人物的形象和经历。在情感表达方面,表达了对吕尚书的赞美之情,赞美他出身名门且品德优良,既能忠心侍奉君主,又能孝顺母亲,重视兄弟情义,字里行间充满着对这种美好品德的崇敬。在意境营造上,诗中描绘了如‘清觞潋滟蚁浮蜡,彩服连翩雁作行’这样生动的画面,将饮酒时的场景和兄弟的和睦相处形象地展现出来,烘托出一种温馨和睦的家庭氛围。主题思想围绕着孝友这一主题展开,以吕尚书的事迹为载体,强调了孝悌友爱等传统美德的重要性。整首诗风格较为平实,以一种娓娓道来的方式叙述事情,表达情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。