晓浴昭真观逢方元直诵仆旧诗

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
泉落千岩雨,松鸣万壑风
徘徊岂人世,清绝况秋中
就浴能除垢,催行觉未穷
逢人举旧句,已似宿生同
译文 / 白话释义

早晨在昭真观沐浴时遇到方元直诵读我以前写的诗。清泉飞落好似千岩都在降雨,松涛轰鸣仿佛万壑都有风声。(身处此地)徘徊其中难道像是在人间吗?(此处)清幽至极更何况是在秋季之中。入浴能够除去污垢,(方元直的诵读)催促我前行但感觉意犹未尽。遇到有人(方元直)吟诵我的旧句,感觉好像前世就有相同的缘分。

注释

山谷,山沟。拼音:hè;在一个地方来回地走,这里指流连。;形容清幽至极。;前世。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽绝俗的氛围。首联‘泉落千岩雨,松鸣万壑风’,通过描写清泉飞落、松涛轰鸣的景象,运用了夸张和视听结合的手法,将泉水下落的动态美与松涛呼啸的声势描绘得淋漓尽致,仿佛把读者带入一个宏大而清幽的山林世界。颔联‘徘徊岂人世,清绝况秋中’,以反问句强调此地不像人间,进一步烘托出环境的清幽脱俗,且‘秋中’点明时间,秋意本就萧瑟清冷,更增添了这种清幽之感。在情感表达上,诗人通过对昭真观清幽环境的描写,表达出自己对这种超凡脱俗之境的喜爱和沉醉。颈联‘就浴能除垢,催行觉未穷’,从沐浴能除垢延伸到精神上的感受,‘催行觉未穷’表达出对这清幽之境的不舍。尾联‘逢人举旧句,已似宿生同’,写出与方元直的缘分,有一种知音相遇之感,同时也侧面反映出诗人对自己旧诗的珍视。主题思想上,既有对昭真观清幽环境的赞美,也有对知音相遇的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。