小重山

云层的影子散开，雨过天晴后外面一片明亮。碧绿的溪水在春天里波光粼粼，落花平铺在水面。黄莺的啼叫声催促我过桥前行。心中思念的人在哪里呢？面对诗酒也只是淡淡心情。悠闲之中兴致又产生了。想在锦鳞（鱼）身上系上书信（尺素），可是又有谁能够（为我传递）呢。芳草路边，柳树在城边。还是回来吧，清幽的梦绕着如屏风般的山峦。

形容水波荡漾的样子。；鱼的美称。；小幅的丝织物，如绢、帛等，古人多用以写信或文章，这里代指书信。

从文学手法上看，首句‘云影收晴雨外明’描写了天气由雨转晴的景象，为全诗奠定了一种清新开阔的基调。‘碧溪春滟滟，落花平’通过描写春天溪水的波光和落花铺地的景象，运用了视觉描写，动静结合，展现出暮春的景色。‘莺声催我过桥行’中‘催’字将莺声拟人化，仿佛黄莺在催促诗人前行，生动有趣。在情感表达方面，‘人何在，诗酒淡心情’流露出诗人对某人的思念之情，这种思念使得诗人面对诗酒都提不起兴致，写出了思念的深切。‘锦鳞题尺素，有谁能’则进一步加深了这种孤独感，想要传递书信却无人可托。意境营造上，诗中描绘了一幅暮春的山水画卷，有晴云、碧溪、落花、莺声等元素，整体意境清幽、宁静又略带惆怅。主题思想围绕着暮春时节的景色以及诗人内心的思念、孤独与淡淡的惆怅展开。