小重山

元 · 侯善渊 · 五言

原文
阴阳颠倒一声雷。忽然惊睡觉,梦中回。迷云拂尽慧光开。随风去,抱个日头来。
温养结仙胎。空中明显现,越灵台。四维上下看蓬莱。堪归玉洞作仙才。
译文 / 白话释义

阴阳颠倒之际响起一声惊雷。忽然从沉睡中惊醒,仿佛在梦中回返。迷乱的云雾被拂去,智慧之光开启。随着风儿离去,怀抱一个太阳归来。温养孕育结成仙胎。在虚空中清晰显现,超越心灵之台。从四维上下观望蓬莱仙境。可以回归玉洞成为仙人之才。

注释

中国古代哲学概念,指宇宙间一切事物的两种对立的势力,如天地、男女等。在这里象征着事物的正反两面和变化。;智慧之光,指内心的领悟和洞察力,在诗中代表着悟道后的豁然开朗。;调养、滋养,这里指通过特定的修炼方法来滋养仙胎,使其逐渐成长。;道家所说的仙人之胎,象征着修炼达到一定境界后所孕育的灵性之物。;心灵之台,指人的内心深处,是精神和智慧的所在之处。

赏析

此诗运用了象征的写作手法,以'阴阳颠倒一声雷'开篇,营造出一种神秘而震撼的氛围,仿佛开启了一个全新的世界。'梦中回'则增添了一种虚幻与真实交织的感觉,使诗歌更具意境。情感表达上,诗人通过描述自己的惊醒与感悟,展现出对悟道成仙的渴望与追求。意境营造方面,'迷云拂尽慧光开'描绘出云雾消散、智慧显现的景象,给人一种豁然开朗的感觉。主题思想上,主要表达了对修仙之道的向往和对超脱世俗的追求,体现了道家思想中对自然和宇宙的敬畏与探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。