小重山

翠绿的树林梢头映衬着青黑色的山峦。小楼上刚刚挂上美丽的画卷，卷起珍珠帘子。碧绿纱窗的外面，江水泛着蓝色。靠着栏杆之处，看到一双纤细洁白的玉手。人们散去，酒意也将消尽。长夜漫漫，睡梦中都把衣衫弄皱了，衣衫上还有着睡梦中流出的口涎。一弯残月挂在风中的屋檐下。她像凌波仙子般离去，罗袜轻移，步态轻盈。

色彩鲜明的画。罨（yǎn）。；将尽、衰落。；带有睡梦中流出的口涎的衣衫。；形容轻快地跳舞。蹁（pián）跹（xiān）。

从文学手法上看，此词多处运用了描写手法，如“翡翠林梢青黛山”，以“翡翠”形容树林的颜色，“青黛”形容山的颜色，色彩鲜明地勾勒出一幅山水画卷，属于视觉描写。“碧纱窗外水挪蓝”，既写出了窗外的景色，又通过“挪蓝”这一动态描写，给静态的画面增添了灵动之感。在情感表达方面，词中既有对眼前美景的欣赏之情，又隐隐流露出一种淡淡的惆怅。像“人散酒阑珊”就有繁华散去后的寂寥感。在意境营造上，通过描绘山水、小楼、月夜等景象，营造出一种清幽、雅致又略带孤寂的意境。主题思想上，或许是对一段美好时光的回忆，或是对眼前景、眼前人的感怀。