小住泰和感赋

近代 · 涂世恩 · 七言律诗

原文
涪翁不作龙渊死,顿觉词人一代空
绝世风流馀想像,劳人星火惜倥偬
澄江月色何今古,大宋文章托始终
酹酒无言天正醉,斜阳烟柳断肠中
译文 / 白话释义

黄庭坚不再像龙渊宝剑那样逝去,顿时觉得一代词人的风采消失了。那绝世的风流还留存着人们的想象,劳苦之人如星火般珍惜着匆忙的时光。澄江的月色从古至今都是那样,大宋的文章始终寄托着某种情感。祭奠美酒时默默无言,天空正沉醉,斜阳下烟柳间让人肝肠寸断。

注释

指黄庭坚,黄庭坚号涪翁。;古代宝剑名,此处借喻黄庭坚的才华如同龙渊宝剑般珍贵。;劳苦之人,诗人自指,表达了自己的辛苦和无奈。;匆忙、急促,形容时光匆匆流逝。;把酒洒在地上表示祭奠或起誓,这里是诗人祭奠黄庭坚的举动。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将黄庭坚的逝去与词人风采的消失进行对比,突出了那种失落感。情感表达上,诗人对黄庭坚的离世表达了深深的惋惜之情,同时也流露出自己作为‘劳人’对时光匆匆的感慨。意境营造上,‘澄江月色’营造出一种静谧而悠远的氛围,与后面的‘斜阳烟柳’相呼应,形成一种凄美的意境。主题思想方面,主要表达了对逝去文化名人的怀念以及对时光流逝的感慨,体现了诗人对历史文化的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。