晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚

早晨，山峦遮蔽了远望的视线，一片紫翠之色横亘着脉脉含情。清澈的江水已经看不见了，更何况江岸上的宣城城呢。整理好行装走向野外，树林梢头能看见三颗星星（此处指参星之类的星星）闪烁。瘦弱的马在陇头嘶鸣，小车在山谷中发出声响。东灞那挺立的树木，清澈的江水之滨明亮如练。撑船的船夫笑着迎接我，新涨的江水淹没了长满浮萍的小洲。径直地乘坐一叶扁舟离去，水和云几乎相平。暂且用这清澈如玻璃般的江水映照我这满是尘土的脸。心中怀念我的几个朋友，他们在高堂之上早晨即将起身。微风轻轻吹拂桐叶飘落，露水浓重使得荷叶倾斜。香气缭绕在燕几（一种小桌子）周围，他们哪里知道我这路途上的情怀呢。

遮蔽，阻挡。；含情的样子。；清澈。；瘦弱。léi；直立的样子。；清澈的样子。；撑船的船夫。；长满浮萍的小洲。；一种可以错综分合的小桌子。

这首诗在文学手法上运用了描写的手法，开篇的‘晓山障望眼，脉脉紫翠横’，通过描写晓山横亘眼前的景象，生动地勾勒出一幅清晨的山水画面，为全诗奠定了一个静谧又略带惆怅的氛围。‘羸马陇头嘶，小车谷中鸣’从听觉的角度描写，马嘶、车鸣增加了路途的寂寥感。在情感表达方面，诗中蕴含着对宣城亲戚朋友的思念之情，如‘怀我二三友，高堂晨欲兴’直接表达对友人的想念，同时也有着旅途之人的孤寂之感，像‘聊将尘土面，照此玻瓈清’就流露出一种独自在外的孤独。在意境营造上，诗中既有清晨山水的宁静之美，如‘亭亭东灞树，练练绿浦明’描绘出东灞树挺立、江水清澈明亮的画面，又有旅途的萧索之感。主题思想上，主要是围绕着旅途所见所感以及对远方亲友的思念展开。整首诗画面感很强，随着诗人的行程逐步推进，从早晨出发的景象，到登舟的情景，再到对远方亲友生活场景的想象，层次分明。