下邳阻风

明 · 许相卿 · 绝句

原文
家近心情如醉,路难风浪拍天
春云过眼无赖,野日蒙头独眠
译文 / 白话释义

离家近了心情如同醉酒般迷乱,路途艰难风浪汹涌拍击着天空。春天的云彩从眼前飘过甚是无聊,在野外太阳下蒙头独自睡眠。

注释

古地名。;被风所阻挡,不能前行。;在这里指令人厌烦,没有趣味。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了情景交融的手法。前两句将‘家近’时的心情与‘路难’的风浪相结合,通过对比,‘心情如醉’写出归心似箭又被风浪所阻的复杂情绪,‘风浪拍天’则是对路途艰难的直观描绘,以景衬情。情感表达上,既有对即将到家的欣喜,又有被阻于路途的烦闷无奈。在意境营造方面,诗中描绘了风浪拍天、春云过眼的景象,营造出一种空旷、寂寥又有些许烦躁的意境。主题思想围绕着归途中被阻的遭遇和由此产生的复杂情绪展开。整体而言,短短四句诗,生动地传达出诗人的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。