夏日
清 · 缪公恩 · 七言绝句
原文
小院无人夏昼清,芭蕉夜放午阴轻。
绿窗雨过端溪润,好写黄庭傍晚晴。
译文 / 白话释义
夏天的小院里没有人,白昼一片清幽,中午时分芭蕉叶舒展,投下的阴影很是轻微。绿色的窗户下,一阵雨过后端溪砚变得温润,正好在傍晚天晴的时候书写《黄庭经》。
注释
端溪是地名,在今广东高要县,此地以产砚石著名,这里的‘端溪’指端溪砚。
赏析
从意境上看,这首诗营造出一种清幽、闲适的夏日氛围。小院无人的寂静,芭蕉轻阴,雨润端溪,傍晚晴好的景象,共同构建出一幅充满诗意与宁静的画面。在写作手法上,诗人通过对不同景物的描写层层递进,先写小院整体的清幽,再聚焦到芭蕉的午阴,接着是雨润端溪砚这一独特细节,最后引出傍晚晴好时书写的雅事。情感表达上,传达出一种恬淡、闲适之情,对夏日时光的享受以及对文雅之事的喜爱。主题思想围绕着夏日的闲情逸致展开,描绘出一种高雅闲适的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。