夏日六首
宋 · 徐瑞 · 绝句
原文
屋上小山丛桂,门前绿水芙蕖。
问事唯唯否否,逢人睢睢盱盱。
译文 / 白话释义
屋顶上好似有小山一样的桂树丛,门前有绿水环绕着荷花。问事情时含糊不清,看到人时瞪着眼睛。
注释
荷花的别称。;形容虚与委蛇,含糊敷衍。wěi wěi fǒu fǒu;形容张目仰视的样子。suī suī xū xū
赏析
这首诗在文学手法上,前两句写景,通过‘屋上’与‘门前’的空间布局,勾勒出一幅屋舍周围的清幽景象,‘小山丛桂’‘绿水芙蕖’选取了具有代表性的植物,桂树和荷花,意象优美,营造出一种宁静雅致的意境。后两句写人,‘唯唯否否’‘睢睢盱盱’通过对人物神态和行为的简单勾勒,与前面的清幽之景形成鲜明对比,生动地表现出一种荒诞、世俗的感觉。从情感表达来看,诗人可能对这种世俗之人的行为持一种批判态度,而对前面描绘的清幽之景有着喜爱或者向往之情。主题思想上,既有对自然之美宁静之境的向往,又有对世俗之人不良状态的批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。