夏日六首

宋 · 徐瑞 · 绝句

原文
偶自栖迟偃仰,谁无历落嵚崎。
两刖足见美玉,九折臂为良医。
译文 / 白话释义

偶尔自在地安居闲处,谁的人生没有坎坷不平呢?多次被砍断脚而后才能发现美玉,多次折断手臂之后就可成为良医。

注释

游息,安居。;安居,休息。;形容人的行为、举止洒脱不拘束。;形容山高峻的样子,此处比喻人品格不凡,也指人生坎坷。;古代的一种酷刑,把脚砍掉。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了反问的手法,‘谁无历落嵚崎’强调了人人都会经历坎坷不平之事。后两句运用典故,‘两刖足见美玉’‘九折臂为良医’通过讲述古人经历磨难而后有所得的故事,增强了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,表现出一种对人生坎坷的坦然接受,有一种历经世事之后的豁达之感。在意境营造上,描绘出一种虽然历经磨难但却从容不迫的氛围。主题思想上,传达出对人生遭遇的思考,认为磨难是人生的一部分,同时也暗示人们可以从磨难中汲取经验和智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。