夏日杂兴七首 其六

元 · 刘基 · 七言律诗

原文
夏至阴生景渐催,百年巳半亦堪哀
葺鳞不入龙螭梦,铩羽何劳燕雀猜
雨砌蝉花粘碧草,风檐萤火出苍苔
细观景物宜消遣,寥落兼无浊酒杯
译文 / 白话释义

夏至时节阴气渐生,白昼渐渐缩短,令人催促。人生已过一半,也实在令人哀伤。就像鱼鳞不能进入龙螭的梦境,翅膀被剪的鸟儿何必让燕雀去猜疑呢。雨水浸润的台阶上,蝉花粘在碧绿的草上,风吹屋檐,萤火从青苔中飞出。细细观察这些景物,正适合用来消遣,只是如今身边冷清,连浊酒都没有。

注释

指鱼鳞。常用来比喻微小的事物或细微的纹理。此句中用以自比,表达自己虽微小却有自己的志向。;古代传说中无角的龙。常被视为祥瑞之物,也象征着高贵和强大。这里与‘葺鳞’相对,强调自己与龙螭的差距,暗示自己的志向难以实现。;羽毛摧落,比喻失意或受挫。如‘铩羽何劳燕雀猜’,作者以铩羽的鸟儿自喻,表达自己因受挫而被燕雀猜疑的无奈。;蝉的幼虫变为成虫时所脱下的壳。中医认为蝉花有一定的药用价值,也常被视为一种奇特的自然现象。在诗中,‘雨砌蝉花粘碧草’描绘出雨水浸润下蝉花与碧草相粘连的景象,增添了清幽之感。;冷清、稀疏。如‘寥落兼无浊酒杯’,描绘出周围环境的冷清和自己内心的孤寂,与前面的景物描写相呼应。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。以夏至阴生的自然现象象征人生的流逝,如‘夏至阴生景渐催,百年巳半亦堪哀’,将自然与人生相联系,富有深意。情感表达上,通过对景物的描绘,抒发了作者对时光易逝、人生过半的哀伤之情,同时又有一种无奈和寂寥。意境营造上,‘雨砌蝉花粘碧草,风檐萤火出苍苔’描绘出一幅清幽、寂寥的夏日景象,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对时光的感慨和对生活的无奈,以及在这种心境下寻求消遣的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。