夏氏池亭六首

明 · 唐时升 · 绝句

原文
侠客中宵豪饮,高人暇日晤言。
竹留前度题字,苔有旧游履痕。
译文 / 白话释义

侠客在半夜尽情饮酒,高雅之人在闲暇时日见面交谈。竹子上留存着以前题下的字,苔藓上有昔日游玩时鞋子的痕迹。

注释

半夜。出自《古诗十九首·孟冬寒气至》:‘愁多知夜长,仰观众星列。三五明月满,四五蟾兔缺。客从远方来,遗我一书札。上言长相思,下言久离别。置书怀袖中,三岁字不灭。一心抱区区,惧君不识察。孟冬寒气至,北风何惨栗。愁多知夜长,仰观众星列。三五明月满,四五蟾兔缺。客从远方来,遗我一书札。上言长相思,下言久离别。置书怀袖中,三岁字不灭。一心抱区区,惧君不识察。谁能长相思,谁能久离别。忧来无方,忧来无方。徘徊双鸿鹄,引领望归雁。中宵劳梦想,梦想见容辉。’;空闲的日子。;见面交谈。出自晋·陶潜《感士不遇赋》:‘无爰生之晤言,念张季之终蔽。’;鞋的痕迹。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“侠客”对“高人”,“中宵”对“暇日”,“豪饮”对“晤言”,“竹留”对“苔有”,“前度”对“旧游”,“题字”对“履痕”,对仗工整,富有节奏感。在情感表达方面,通过描绘侠客的豪饮和高人的晤言,传达出一种豪爽、闲适的情感。在意境营造上,借助竹上题字和苔上履痕这些细节,营造出一种充满回忆和故事的氛围,既有往昔豪情与雅兴的余韵。主题思想上,可能是诗人对往昔时光中那些充满意趣之事与人的怀念,或是对那种豪爽自在生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。