夏氏池亭六首
明 · 唐时升 · 绝句
原文
阮氏家居道北,庞公冢在村西。
入林每闻鹊噪,归路长及鸡栖。
译文 / 白话释义
阮家居住在道路北面,庞德公的坟冢就在村子西边。进入树林常常听到喜鹊鸣叫,回来的路上总是赶得上鸡回窝栖息的时候。
注释
指庞德公,东汉末年隐士。;坟墓。;喜鹊鸣叫。古人认为喜鹊鸣叫为吉祥之兆,这里也可理解为自然中的一种声响,增添田园氛围。;鸡栖息,这里表示傍晚时分鸡回窝的时刻,暗示一天生活接近尾声。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单地勾勒出周围的居住环境与日常景象,如‘阮氏家居道北,庞公冢在村西’,直白地描述了邻里与冢墓的方位,没有过多修饰。在情感表达方面,透露出一种质朴、闲适的情感,通过‘入林每闻鹊噪,归路长及鸡栖’的描写,展现出一种贴近自然、遵循自然规律的生活状态,有一种淡淡的田园之乐。在意境营造上,构建出一种静谧的田园意境,有居家、冢墓、树林、鹊噪、鸡栖等元素,这些元素组合起来,给人一种宁静祥和的乡村画面感。主题思想围绕着乡村生活展开,描绘乡村中的居住环境与日常活动,体现对这种生活的一种认同与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。