下塘

宋 · 高翥 · 七言绝句

原文
日出移船日又斜,芦根时复见人家
水乡占得秋多少,岸岸红云是蓼花
译文 / 白话释义

太阳升起时划船出行,不知不觉太阳又已西斜,芦苇的根部时不时又能看到住家。水乡之秋占了多少秋意呢?两岸如红云般的是蓼花啊。

注释

芦苇的地下茎,具有清热等药用价值,这里指芦苇生长之处,是水乡常见的植物。;蓼(liǎo),一年生或多年生草本植物,花小,白色或浅红色,生长在水边或水中,秋季开花,诗中形容蓼花盛开如红云般,是水乡秋景的典型代表。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘日出移船日又斜,芦根时复见人家’简单几笔勾勒出在水乡行船所见的时间推移和景象,给人以简洁而清晰的画面感。在情感表达方面,诗中流露出对水乡秋景的喜爱与惊叹。通过描写水乡的日常景象,如行船、芦根、人家,尤其是最后一句对蓼花如‘红云’般的描写,把这种喜爱之情推向高潮。在意境营造上,营造出一种悠然闲适又充满生机的水乡秋意。主题思想围绕着水乡秋景展开,展现了水乡独特的秋日风光和生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。