夏午偕诸君寻都城南庄及见其地荒芜久矣
现代 · 熊东遨 · 七言绝句
原文
痴心一点由斯始,竟逐熏风寻不止
废园人去树无言,独记沧桑剩桃子
译文 / 白话释义
从这时候开始有了这一份痴心,竟然随着和暖的风不停地追寻。荒废的园子人已经离去树木默默无言,唯独记得历经沧桑只剩下桃子。
注释
指和暖的风,常指初夏时的东南风。出自《礼记·月令》:‘夏至,鹿角解,蝉始鸣,半夏生,木槿荣,熏风始至。’;沧海桑田的缩略,比喻世事变化很大。这里指园子历经岁月变迁,变得荒芜。;桃树所结的果实,在这里可能不仅仅是指实际的桃子,更是过去园子繁荣景象的象征,如今只剩下桃子,暗示着园子的荒芜和人事的变迁。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了拟人的手法,如‘树无言’,赋予树木人的情感,生动地描绘出园子的荒芜。情感表达上,通过‘痴心’‘独记’等词,抒发了诗人对过去的怀念和对如今荒芜景象的感慨。意境营造上,营造出一种孤寂、沧桑的氛围,让人仿佛能感受到那废弃园子的落寞。主题思想上,以寻都城南庄的经历为线索,表达了对时光变迁、人事已非的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。