夏夜忆郑雪峰

现代 · 熊东遨 · 五言绝句

原文
终朝不出门,万事凭空想
雨后响声来,知是山溪涨
译文 / 白话释义

整天都不出门,所有的事情都只是在脑海中凭空想象。雨后听到了响声传来,才知道是山溪的水位上涨了。

注释

整天,从清晨到黄昏。;没有依据地,空泛地,在空气中。这里指在脑海中想象而没有实际的观察。

赏析

这首诗在写作手法上运用了以声写境的手法,通过雨后山溪涨水的响声,让读者仿佛身临其境,感受到了雨后的清新与山溪的变化。情感表达上,体现了诗人在夏日里的闲适与对自然现象的敏锐感知,虽不出门却能通过细微的声响领略到大自然的变化。意境营造上,简洁而富有韵味,以‘不出门’与‘知山溪涨’形成对比,展现出一种宁静中又蕴含着生机的意境。主题思想上,主要表达了诗人对夏日生活的感悟以及对自然的关注与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。