侠游行
明 · 王叔承 · 七言绝句
原文
手搏仇心血满杯,胡姬送酒菊花开。
朔风吹过飞龙马,弟在蓝田射虎来。
译文 / 白话释义
亲手搏击仇人使得鲜血满杯(此处为夸张表现其英勇无畏),胡姬送来美酒之时正逢菊花开。凛冽的北风吹拂着骏马,兄弟正在蓝田猎虎归来。
注释
原指胡人酒店中的卖酒女,后泛指酒店中卖酒的女子,在古代文学作品中常被用来增添异域风情。;指北风,常给人以寒冷、凛冽之感,多用于烘托气氛。;这里是指骏马,‘飞龙’的形容凸显马的矫健、神骏。;地名,在今陕西省蓝田县,古代为狩猎的好去处,常被文人写入作品中。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘手搏仇心血满杯’直白地写出侠客的英勇果决,用极具冲击力的画面展现侠客的壮举。‘胡姬送酒菊花开’又增添了一抹别样的风情,胡姬送酒这一画面带有浓郁的西域风情,与菊花盛开的中原景象相融合,营造出一种多元而独特的意境。在情感表达方面,充满了对侠客英勇豪迈的赞美之情,诗中的侠客快意恩仇,充满着不羁与豪情。从主题思想来看,通过描写侠客的行为和其兄弟的狩猎活动,展现了一种尚武、任侠、自由洒脱的生活态度,描绘出一个充满热血与豪情的侠义世界。整个诗的意境开阔且富有动感,‘朔风吹过飞龙马’使画面充满动态感,仿佛能看到骏马在朔风中驰骋,而兄弟猎虎归来则进一步渲染了这种充满活力与冒险的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。