夏雨

近代 · 周云阁 · 七言律诗

原文
纷纷大雨正黄梅,诗兴中兼酒兴开
远岭不知何处去,狂风争入小楼来
顿教众绿生三径,喜见甘霖遍九垓
暑气全消凉满袖,大千无复有纤埃
译文 / 白话释义

纷纷扬扬的大雨正下在黄梅时节,诗兴之中又增添了酒兴。远处的山岭不知在何处消失了,狂风争相涌入小楼。顿时让众多的绿色在庭院中生长,欣喜地看到滋润万物的雨水遍布天地。暑气完全消散,清凉充满衣袖,大千世界中再也没有一丝尘埃。

注释

指梅子成熟的时节,通常在农历五月。在古代诗词中常与雨联系在一起,如‘黄梅时节家家雨’。;指天地的极远处,泛指天下。这里形容雨水遍布的范围之广。;佛教用语,指广阔无边的世界。这里形容世界的广阔,与‘无复有纤埃’形成对比,突出雨后的清新。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘纷纷大雨正黄梅’,简单直白地描绘出大雨的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对大雨的描写,抒发了诗人在炎热夏日中感受到清凉后的喜悦之情,‘喜见甘霖遍九垓’一句尤为明显。意境营造方面,营造出了一种清新、凉爽的意境,‘暑气全消凉满袖’将这种感受具象化。主题思想上,以夏雨为切入点,表达了对大自然的赞美以及在大自然的变化中获得的愉悦心情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。