夏运属挽词
宋 · 戴栩 · 七言律诗
原文
我愧文襄漫述铭,喜闻诗挽遍群英。
俗媮万事皆漓薄,子孝重泉独显荣。
著脚官尘能道远,委身王事不求名。
故园引得湘江水,依旧东流彻底清。
译文 / 白话释义
我自愧于像文襄那样随意撰写铭文,高兴地听闻众多贤才都写了挽诗。世俗偷安,万事都变得浇薄,而您的孝道在九泉之下显得格外荣耀。涉足官场的尘埃却能行得长远,献身于朝廷之事而不求声名。故乡引来的湘江水,依旧向东流淌,清澈见底。
注释
苟且,懒惰。读音:tōu;浇薄,不淳厚。;九泉,黄泉,指人死后埋葬的地方。;涉足。;官场的污浊。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比的手法,以自己的自愧与听闻群英写挽诗的欣喜相对比,表现出对夏运属受人敬重的感慨。颔联通过‘俗媮’的世俗浇薄与夏运属的‘子孝’形成鲜明对照,突出其品德高尚。颈联则直接描写夏运属的为官品质,‘著脚官尘能道远,委身王事不求名’,对仗工整,体现出他在官场中能坚守自我、一心奉公且不慕名利的可贵品质。在意境营造方面,尾联‘故园引得湘江水,依旧东流彻底清’以故乡的湘江流水清澈依旧为意境,象征着夏运属的品德如同这清澈的江水,无论外界如何浑浊,自身始终保持高洁。从情感表达上,整首诗表达了对夏运属的敬重、赞美之情,也蕴含着对世俗不良风气的批判。主题思想围绕着对夏运属的缅怀与对其美好品德的歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。