峡中诗
近代 · 舒云逵 · 五言律诗
原文
一过空舲峡,山川突异形
树孤蟠老铁,天远划虚青
岩势抟奇鬼,滩声轰迅霆
纵无烟雨渍,常觉昼冥冥
译文 / 白话释义
一旦经过空舲峡,山川突然呈现出奇异的形态。树木孤独地盘旋着像古老的铁树,天空高远仿佛划分出一片虚空的青色。岩石的气势凝聚成奇特的鬼怪模样,滩头的水声轰鸣如同迅疾的雷霆。即使没有烟雨浸湿,常常也觉得白天昏暗阴沉。
注释
空舲峡的名称,为长江三峡之一。;盘曲、环绕之意,在这里形象地描绘出树的形态。;聚集、凝聚。此字生动地表现出岩势的磅礴和奇特,仿佛凝聚成了鬼怪的模样。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的想象和生动的比喻,如‘树孤蟠老铁’将树比作老铁,形象地写出了树的孤独与坚韧;‘岩势抟奇鬼’把岩势比作奇鬼,增添了峡中景物的神秘色彩。情感表达上,通过描绘峡中奇异的山川景象,流露出一种对大自然神奇力量的惊叹和敬畏之情。意境营造上,营造出了一种幽暗、神秘、壮观的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以峡中景色为载体,展现了大自然的鬼斧神工,同时也可能蕴含着诗人在面对如此壮观景象时内心的触动和感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。