喜曾翰林奉使交阯回二首 其二

北极星下的皇家文章光辉灿烂，去往南交（交阯）的使者归来。那里有雕额纹身的百姓瞻仰我朝的礼乐制度，用象齿进贡到京城地区。使者听着漏壶（计时工具）的声音快步走向皇宫，停下马车脱去绣衣（官服）。皇家园林上林苑春色正好，宫中的柳树正轻柔地随风摆动。

指帝王的诗文。此处表示皇家文化的光辉灿烂。；指在额上刺花纹。古代南方少数民族的一种习俗，这里指代交阯地区的百姓。；大象的牙齿，这里指交阯进贡的物品。；装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里指代皇宫。；停下马车。骖，古代驾在车前两侧的马，这里指代马车。；即上林苑，古代皇家园林。

这首诗在文学手法上，首联采用对仗手法，‘北极’对‘南交’，‘奎章焕’对‘使者归’，点明使者归来这一事件，同时‘北极’暗示皇家，为全诗奠定基调。颔联通过描写交阯地区的百姓对中原礼乐的尊崇和进贡象齿的情景，展示了明朝在周边地区的影响力，从侧面烘托出国家的强盛。颈联描写使者归来后的行为，‘听漏趋青琐’生动地刻画出使者急忙进宫复命的情景，‘停骖解绣衣’则写出他归来后的状态转换。尾联以景语作结，‘上林春色好，官柳正依依’描绘出一幅美好的春景图，既暗示着使者归来时国家繁荣的景象，又给人一种充满希望和生机的感觉。在情感表达上，全诗充满了对曾翰林出使归来的欣喜之情，也隐隐透露出对国家强大、四海宾服的自豪之感。在意境营造上，从远方交阯到京城宫廷，最后到上林苑的春景，意境开阔且富有层次。主题思想围绕着使者出使交阯归来展开，表达了对这件事的喜悦、对国家实力的自信等多重内涵。