戏呈赵明府

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
堂堂附郭县,深远半如村。
能共斯民乐,浑忘太守尊。
梅花高可折,横浦挠无浑。
欠与诗狂者,清谈共一樽。
译文 / 白话释义

那堂堂的靠近外城的县邑,偏远幽深的地方差不多像乡村。能够与这里的百姓一同欢乐,全然忘记太守身份的尊贵。梅花长得很高可以折取,横浦的水流曲折而没有阻断。可惜啊,没有和诗兴大发的人一起,清谈共饮一杯酒。

注释

靠近外城。;全,都。;弯曲,这里形容水流曲折。;没有阻碍。浑,通‘堙(yīn)’,堵塞。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,将‘堂堂附郭县’与‘深远半如村’相对比,突出县城兼具城市与乡村的特点,给人一种奇特的观感。颔联直抒胸臆,表达太守能与民同乐、不端架子的品质,展现出一种亲民的形象。颈联‘梅花高可折,横浦挠无浑’,前一句描绘出梅花的可触之态,后一句写出横浦水流的形态,画面感较强,以景语写情语,暗示此地有着美好的自然景色,也为下文的情感铺垫。尾联表达出一种遗憾之情,诗人希望能与诗兴大发的人一起清谈饮酒,却未能实现,使全诗在一种略带惆怅的氛围中结束。在情感表达上,全诗既有对地方独特风貌的描述,又有与民同乐的自豪之情,还有未与同好共饮清谈的遗憾之感。在意境营造上,诗中既有乡村般的清幽宁静(如对附郭县深远如村的描写),又有梅花、横浦等景物营造出的淡雅意境。主题思想上,反映出诗人对地方生活的观察与融入,对人际交往的期待等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。