㶉????

唐 · 王鼎 · 七言律诗

原文
栖息应难近小池,性灵闲雅众禽希
蒲洲日暖依花立,渔浦烟深贴浪飞
遗羽参差沾水沫,余踪稠叠印苔衣
晚来林径微风起,何处相呼著对归
译文 / 白话释义

㶉鶒这种鸟似乎难以靠近小池塘栖息,它生性灵慧闲雅,在众多禽鸟中是很稀有的。在阳光温暖的蒲草洲上,它依傍着花朵站立;在烟雾迷蒙的渔浦边,它贴近波浪飞翔。它掉落的羽毛参差不齐地沾着水沫,留下的踪迹层层叠叠印在苔藓上。傍晚时分树林间的小路上微风轻轻吹起,不知在何处相互呼唤结伴而归。

注释

一种水鸟,xī chì;稀少,通‘稀’;掉落的羽毛;稠密重叠;苔藓

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了正面描写与侧面描写相结合的手法。前两联正面描写㶉鶒的习性与活动场景,如‘性灵闲雅众禽希’直接写出它的灵性与高雅,是其他禽鸟所稀有的,而‘蒲洲日暖依花立,渔浦烟深贴浪飞’则描绘出它在不同环境下的姿态。后两联通过遗羽、余踪等侧面描写,展现㶉鶒的活动轨迹。在意境营造方面,诗中描绘了小池、蒲洲、渔浦、林径等多个场景,构建出一种清新自然又富有生机的氛围。在情感表达上,诗人对㶉鶒充满了喜爱与欣赏之情,细致地刻画它的各种姿态。主题思想则是通过对㶉鶒的描写,展现这种鸟类的独特魅力以及大自然的生机与和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。