西窗望北高峰清甚
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
破晓轻寒忽满楼,高峰云亦未能收。
萧萧便有风前叶,湖海溪山日夜流。
译文 / 白话释义
破晓时分轻微的寒意忽然弥漫整座楼,北高峰上的云雾还没有消散。风轻轻吹过就有树叶沙沙作响,湖海山川的景色日夜不停地变化着。
注释
古同‘溪’,xī
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧又带有一丝灵动的氛围。破晓时分的轻寒满楼,云雾未收的山峰,写出清晨的清寒与宁静。萧萧的风前叶给画面增添了动态感,而‘湖海谿山日夜流’则从更宏观的角度,展现出自然的永恒流动。在写作手法上,首句通过‘轻寒忽满楼’的描写,从触觉的角度让读者感受到寒意的突然到来,渲染气氛。后两句一静一动,风前叶的动与湖海谿山相对的静相互映衬。情感表达上,诗人通过对清晨西窗所见景色的描绘,传达出一种对自然的细腻观察和淡淡的感怀,或许也有对时光流转、自然永恒的思考。主题思想上,围绕着清晨的所见所感,表现自然之美以及人与自然的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。