西川座上听金五云唱歌
唐 · 陈陶 · 七言
在蜀王的宫殿之上华美的筵席已经摆开，金五云的歌声如同从天上飘来。满屋子穿着绫罗绸缎的人都悄然无声，她的歌声让行云也徘徊停留。管弦和金石乐器的伴奏依然婉转，并不随着歌声飘出灵和殿。白云悠悠仿佛在席间就能听闻，歌声清脆如同成串的珠子历历在目。她梳着旧时样式的发钗和篦子，穿着淡雅的衣服，眉毛如同元和年间流行的青黛色。低垂的鬓发柔美蓬松，碧绿的玉饰和手指如同参差的山峰。一曲终了暂时起身去换衣服，回来后又向南边的座位坐下。低着头想要说话感谢尊贵的诸侯，脸上双颊带泪。她自称原本是宫中的嫔妃，武皇改年号后刚刚承恩受宠。中丞御史都比不上她的地位，在水殿中一声歌愁煞旁人。武皇铸鼎登仙之后，她承蒙皇恩免受幽禁屈辱。武帝茂陵中的弓剑已经不能再亲近，她嫁给一个小官来到西蜀。小官到任还不满一年，停发俸禄后就四处游历。蜀江水湍急难以停留，又这样像浮萍蓬草般过了二十年。今天能够侍奉王侯的宴会，不觉得在途中自己身份低贱了。愿意端起酒杯再唱歌，唱的是《伊州》的第三遍。唱起王维写征戍的歌词，更增添了对闺中之人的相思。如今歌声的韵味好像还在，更何况是在宫中年少的时候。五云到处都让人怜惜，明天就要去往褒中了。片刻间宴会结束众人各自东西，如同雨散云飞不知去向何处。
丝绸衣裳，代指穿着华丽的人。；同‘徘徊’，在一个地方来回地走。；wǒ duǒ，形容头发美好。；pín，古代皇宫里的女官，皇帝的妾，侍从。；囚禁侮辱。
从文学手法上看，此诗运用了大量的细节描写，如对金五云的外貌描写‘旧样钗箆浅澹衣，元和梳洗青黛眉。低丛小鬓腻䰀鬌，碧牙镂掌山参差。’细致入微地刻画了她的妆容和服饰，使人物形象跃然纸上。在情感表达方面，通过金五云的自述，流露出一种身世飘零、今昔对比的哀伤之情。她从宫中得宠到后来的遭遇变故，远嫁西蜀且生活颠沛流离，这种命运的落差让人同情。在意境营造上，诗中描绘了蜀王殿上筵席的场景，既有美妙的歌声与音乐，又有衣着华丽却悄然无声的听众，还穿插着对往事回忆的惆怅氛围，整个场景富有画面感。主题思想上，借金五云的经历反映出朝代更迭、命运无常对人的影响，同时也展现出对旧时宫廷人物命运的同情与感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。